Il nome Emanuele è di origine ebraica e significa "Dio con noi". Deriva dall'unione dei nomi ebraici Emanual e Israel. Il primo significa "Dio è con noi", mentre il secondo indica l'idea di forza e potere.
L'origine del nome Emanuele risale all'antichità, ma il suo uso come nome proprio di persona si diffuse soprattutto nel mondo cristiano grazie alla figura di Emanuele, uno dei nomi dati al Messia nella tradizione giudaico-cristiana. Nella Bibbia, infatti, si parla di un profeta chiamato Emanuel che avrebbe annunciato l'arrivo del Messia.
Nel corso dei secoli il nome Emanuele è stato portato da numerosi personaggi storici e culturali, tra cui il poeta italiano Emanuele Tesauro (1630-1692) e lo scrittore tedesco Emanuel Kant (1724-1804). Oggi il nome Emanuele continua ad essere diffuso in molti paesi, sia come forma maschile che femminile (Emanuela).
In sintesi, il nome Emanuele ha un'origine antica e nobile, legata alla tradizione religiosa giudaico-cristiana. Il suo significato, "Dio con noi", è stato portato da molte figure storiche importanti nel corso dei secoli.
Il nome Emanuele è stato scelto per due bambini nati in Italia nel 2022.